Minions

Lançamento: 25⁄ 06⁄ 2015 

Dirigido por: Pierre Coffin, Kyle Balda

Com Sandra Bullock, Jon Hamm, Michael Keaton e outros

Gênero: Animação , Família

Nacionalidade: EUA

“Meu malvado favorito, um filme de sucesso com humor e criatividade. É lógico que o spin-off de Minions seria bom, correto?” Não. Hollywood parece ainda não entender a lógica do cinema. O que serve de alívio cômico em um filme geralmente não sustenta um longa sozinho. Foi assim com Minions, foi assim com Os Pinguins de Madagascar, foi assim com O Gato de Botas (Shrek). São os mesmos erros, se repetindo sempre. Uma imagem simples? Basta pensar. Você pode até gostar de Star Wars, mas qual seria a graça de um filme do R2-D2?

Você pode então me perguntar se o filme não é engraçado? E eu lhe respondo: é, mas todas as piadas do filme podem ser vistas nos teasers e trailers. São todas piadas que teriam sua graça em um filme do Meu malvado favorito, mas que perdem todo o sentido quando incluídas em um filme que só o que tem é essas piadas soltas. Minions tenta seguir uma história lógica, mas não consegue. A grande brincadeira do filme é fazer e desfazer enredos, uma vez que a maioria dos movimentos que eles fazem, eles desfazem em seguida. É simples. Um personagem morre, ele volta a vida. Um personagem se perde, ele se acha. Tudo muito cuidadoso, de forma que não deixa nenhum elemento se instaurar na trama.

O primeiro filme da franquia de Meu malvado favorito conseguia representar um vilão de uma forma decente. Já Minions parece confundir vilania com uma série de outras características das quais destaco mau-humor, insanidade e birra. Scarlet Overkill nada mais é do que uma garotinha mimada, não uma vilã poderosa. Não dá para acreditar que ela seja uma “supervilã”. Com uma personagem tão má produzida como ela, vê-se que falta consistência no filme e que não foi possível reproduzir o sucesso da franquia anterior.

Um fato que me chamou bastante atenção foi o dialeto dos minions. Pela primeira vez, pude perceber que eles misturam diversos idiomas, das quais podemos ver espanhol, inglês, italiano, português, francês, alemão e alguns outros que não consegui identificar. Uma sacada genial, mas que em um filme de criança não consegue espaço. Nem sempre a expressão corporal dos personagens era suficiente para identificar o que eles queriam dizer e, muitas vezes, era necessário entender o dialeto. Ponto fora do filme.

Quanto a versão brasileira, mais uma vez, vemos o que significa colocar atores (não dubladores) para dar voz aos personagens. Adriana Esteves até que tentou, e, no início, quase conseguia dublar, mas depois de um tempo era perceptível que sua inexperiência a impedia de fazer as inflexões corretas e ela terminava por seguir sempre na mesma linha, fazendo todas as falas muito iguais e enjoativas. Já Vladimir Brichta se perdeu completamente. Ao invés de dublar, o ator preocupou-se em imitar a voz do ator americano, sem saber fazer a distinção entre a dublagem brasileira e a americana. Isso só prova que Avenida Brasil e Tapas e Beijos não são equivalentes a cursos de dublagem.

Em suma, Minions é um filme fraco e óbvio, sem nenhuma pretensão de ser bom. Pode até fazer algumas crianças rirem, mas seria mais eficiente passar todos os trailers, o efeito seria exatamente o mesmo.